גרפיטי

גרפיטי ברומא שבאיטליה, על גדת נהר הטיבר
גרפיטי על קיר של בניין.

גרפיטי הוא כל כתובת אותיות הנעשית מתוך כוונה להביע רצון כלשהו, עמדה או ביטוי עצמי. גרפיטי עשוי להיות כתובת סתמית שמטרתה וונדליזם אך ישנה תנועה של ציור גרפיטי כאמנות המשתמשת בכתובות מעוטרות כדי לייצג את שם האמן. בדרך-כלל מדובר בציורים שנעשים ללא הסכמת בעלי הרכוש - ועל כן מדובר בעבירה על החוק ובוונדליזם, אך גרפיטי כשלעצמו ובהסכמה חוקי לחלוטין. עם הזמן השתנתה התפיסה לגבי הגרפיטי, שהפך לאמנות מקובלת במקומות רבים בעולם בדומה לציור קיר ואמנים הפעילים בו קיבלו הכרה וקהל עוקבים. בין אמני הגרפיטי המוכרים ניתן לציין את בנקסי, Dede ואחרים.

מקור המילה

המילה "גרפיטי" מקורה במילה האנגלית "graffiti" שהיא צורת הרבים של המילה "graffito", אף שלא נהוג להשתמש בצורת היחיד. המילה הגיעה לאנגלית מהאיטלקית ומקורה במילה היוונית "גרפאין" (γραφειν) שפירושה "לכתוב". עוד אפשרות למקור מילה זו היא פירוק המילה ל- "גרף" ו- "טי" הפירוש של זה ביוונית הוא קווי צבע.

Other Languages
English: Graffiti
Alemannisch: Graffiti
العربية: جرافيتي
asturianu: Grafiti
azərbaycanca: Qraffiti
беларуская: Графіці
беларуская (тарашкевіца)‎: Графіці
български: Графити
català: Grafit (art)
čeština: Graffiti
Cymraeg: Graffiti
dansk: Graffiti
Deutsch: Graffiti
Zazaki: Dêsnuşte
Ελληνικά: Γκράφιτι
Esperanto: Grafitio
español: Grafiti
eesti: Grafiti
euskara: Grafiti
suomi: Graffiti
français: Graffiti
galego: Graffiti
हिन्दी: दीवारकला
hrvatski: Grafiti
magyar: Graffiti
Հայերեն: Գրաֆիտի
Bahasa Indonesia: Grafiti
italiano: Graffitismo
日本語: 落書き
Basa Jawa: Grafiti
ქართული: გრაფიტი
қазақша: Граффити
ಕನ್ನಡ: ಗೀಚುಬರಹ
한국어: 낙서
Latina: Graphitum
Lëtzebuergesch: Graffiti
lietuvių: Grafitis
latviešu: Grafiti
македонски: Графити
മലയാളം: ഗ്രഫിറ്റി
မြန်မာဘာသာ: ဂရက်ဖတီ
مازِرونی: گرافیتی
Plattdüütsch: Graffiti
Nederlands: Graffiti
norsk nynorsk: Graffiti
norsk: Graffiti
Nouormand: Graffiti
occitan: Graffiti
Papiamentu: Graffiti
polski: Graffiti
پنجابی: گریفٹی
português: Grafito
română: Graffiti
русский: Граффити
srpskohrvatski / српскохрватски: Grafiti
Simple English: Graffiti
slovenčina: Graffiti
slovenščina: Grafit (umetnost)
shqip: Graffiti
svenska: Graffiti
Kiswahili: Machata
తెలుగు: గ్రాఫిటీ
Türkçe: Grafiti
українська: Графіті
vepsän kel’: Graffiti
Tiếng Việt: Graffiti
中文: 塗鴉
Bân-lâm-gú: Loān-chō
粵語: 塗鴉