דיוניסוס

פסל דיוניסוס, המוזיאון הבריטי בלונדון
דיוניסוס אוחז קנתרוס (כלי שתייה), ציור על גבי אמפורה מסביבות 480 - 490 לפנה"ס

דיוניסוסיוונית: Διόνυσος, מבוטא Dionysos.[1] שם נוסף: בכחוס, שמשמעותו גם "יין" כשם עצם; השם בכחוס אומץ על ידי בני רומא שבה היה קרוי "ליבר" בקרב הפלבאים), הוא אל כתוני שגילם את מחזור הטבע והפריון בטבע. בתוקף תפקיד זה נוצרה זהות חזקה בינו לבין גפן ויין.

תחילה לא היה דיוניסוס אחד מאלי האולימפוס. האלה הסטיה, אלת האש והמשפחה, שנחשבה עדינה ורחומה, וויתרה על כסאה באולימפוס לטובתו. זאת אחת הסיבות המרכזיות לכך שדיוניסוס מוכר יותר בצורה ניכרת מהסטיה, וזאת על אף שנחשבה לאלה חשובה יותר.

במסורות מאוחרות יותר נעשה אל אולימפי הקשור בדברים המשחררים את הנפש מן הגוף וקשורים בחיי הוללות: יין, מוזיקה, פריון, תיאטרון ושינה.

Other Languages
English: Dionysus
Afrikaans: Dionisos
Alemannisch: Dionysos
አማርኛ: ዲዮኒሶስ
aragonés: Dionís
العربية: ديونيسوس
asturianu: Dioniso
azərbaycanca: Dionis
Boarisch: Dionysos
беларуская: Дыяніс
български: Дионис
brezhoneg: Dionysos
bosanski: Dionis
català: Dionís
čeština: Dionýsos
Чӑвашла: Дионис
dansk: Dionysos
Deutsch: Dionysos
Zazaki: Dionysos
Ελληνικά: Διόνυσος
Esperanto: Dionizo
español: Dioniso
eesti: Dionysos
euskara: Dioniso
فارسی: دیونیسوس
suomi: Dionysos
français: Dionysos
Gaeilge: Dinísias
galego: Dioniso
हिन्दी: डायोनाइसस
hrvatski: Dioniz
magyar: Dionüszosz
Հայերեն: Դիոնիսոս
Bahasa Indonesia: Dionisos
íslenska: Díonýsos
italiano: Dioniso
ქართული: დიონისე
қазақша: Дионис
한국어: 디오니소스
Lëtzebuergesch: Dionysos
lietuvių: Dionisas
latviešu: Dionīss
македонски: Дионис
മലയാളം: ഡൈനീഷ്യസ്
Bahasa Melayu: Dionysus
Plattdüütsch: Dionysos
norsk nynorsk: Dionysos
norsk: Dionysos
occitan: Dionís
ਪੰਜਾਬੀ: ਡੀਓਨਾਇਸਸ
polski: Dionizos
português: Dioniso
română: Dionis
русский: Дионис
sicilianu: Dionisu
Scots: Dionysus
srpskohrvatski / српскохрватски: Dioniz
Simple English: Dionysus
slovenčina: Dionýzos
slovenščina: Dioniz
shqip: Dionisi
српски / srpski: Дионис
svenska: Dionysos
Kiswahili: Dioniso
தமிழ்: டயோனிசசு
Tagalog: Dionysos
Türkçe: Dionysos
татарча/tatarça: Dionis
українська: Діоніс
اردو: دیانوسس
oʻzbekcha/ўзбекча: Dionis
vepsän kel’: Dionis
Tiếng Việt: Dionysus
Winaray: Dionysus
Bân-lâm-gú: Dionysus