המנון אוגנדה

הו אוגנדה, ארץ היופי
Oh Uganda, Land of Beauty
Coat of arms of Uganda.svg
מדינהאוגנדהאוגנדה  אוגנדה
שפהאנגלית
מיליםג'ורג' ווילברפורס קקומה
לחןג'ורג' ווילברפורס קקומה
שנת מעמד רשמי1963
להאזנה (מידע · עזרה)

הו אוגנדה, ארץ היופיאנגלית: Oh Uganda, Land of Beauty) הוא ההמנון הלאומי של אוגנדה. ההמנון נכתב והולחן על ידי ג'ורג' ווילברפורס קקומה ואומץ בשנת 1962 .

מילות השיר

תרגום לעברית אנגלית

הו אוגנדה! מי יתן ואלוהים יתמוך בך,
אנו מניחים את עתידנו בידך.
מאוחדים, חופשיים,
למען החופש,
יחד נעמוד תמיד.

הו אוגנדה! ארץ החופש.
את אהבתנו ועמלנו אנו נותנים,
ועם כל שכנינו
בעת קריאת ארצנו
ביחד נחיה בשלום וחברות.

הו אוגנדה! הארץ שמאכילה אותנו
בעזרת השמש וירק האדמה הפורייה.
למען ארצנו היקרה,
אנחנו נעמוד תמיד,
הפנינה שבכתר אפריקה.

Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.

Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.

Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand,
The Pearl of Africa's Crown.

Other Languages
беларуская: Гімн Уганды
български: Химн на Уганда
čeština: Hymna Ugandy
Ελληνικά: Oh Uganda, Land of Beauty
Bahasa Indonesia: Oh Uganda, Land of Beauty
lietuvių: Ugandos himnas
polski: Hymn Ugandy
русский: Гимн Уганды
српски / srpski: Химна Уганде
українська: Гімн Уганди