טאלין

טאלין
Tallinn
Tallinn greater coatofarms.png
סמל טאלין
Flag of Tallinn.svg
דגל טאלין
Tallinn montage1.jpg
מדינהאסטוניהאסטוניה  אסטוניה
מחוזהאריוהאריו  האריו
ראש העירטאבי האס
תאריך ייסוד1154
שטח159.20 קמ"ר
גובה44 מטרים
אוכלוסייה
 ‑ בעיר446,055 (נכון ל־1 בינואר 2017)
 ‑ במטרופולין542,983 (2016)
 ‑ צפיפות2,800 נפש לקמ"ר (2016)
קואורדינטות59°26′00″N 24°45′00″E / 59°26′00″N 24°45′00″E / 59.4333333333333; 24.75
אזור זמןUTC +2
http://www.tallinn.ee/eng
המרכז ההיסטורי של טאלין
Tallinn
Flag of UNESCO.svg אתר מורשת עולמית
Tallinn Old City.jpg
טאלין - רחוב בעיר העתיקה
מדינהאסטוניהאסטוניה  אסטוניה
האתר הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית תרבותי בשנת 1997, לפי קריטריונים 2, 4
קואורדינטות59°26′14″N 24°44′42″E / 59°26′14″N 24°44′42″E / 59.437222222222; 24.745 

טאליןאסטונית: Tallinn) היא בירת אסטוניה, העיר הגדולה במדינה ועיר הנמל העיקרית שלה. העיר שוכנת לחוף הים הבלטי, כ-80 ק"מ דרומית להלסינקי. טאלין היא נפה עירונית ומשמשת גם כבירת מחוז האריו.

מקור השם

במקורות הרוסים העתיקים העיר טאלין הוזכרה תחת השם קוליוואן (Колывань), במסמך ההיסטורי "הכרוניקה הליבונית של היינריך" (Heinrici Cronicon Lyvoniae), שנכתב בלטינית על ידי היינריך הליבוני במחצית הראשונה של המאה ה-13, העיר רשומה תחת השם הסקנדינבי לינדַניסֶה (Lindanise). בימי הביניים הגרמנים והסקנדינבים התחילו לקרוא לעיר בשם רֶווַל (Reval, להאזנה (מידע · עזרה)), שמקורו במילה "רוולה", ששימשה כשם האסטוני העתיק של מחוז הריו. השם רוול (ברוסית: Ревель) היה שמה הרשמי של העיר עד שנת 1917. מקור השם "טאלין" שנוי במחלוקת. יש החושבים שמשמעו "טַאַני לין" שפירושו באסטונית "העיר הדנית". לפי גרסה אחרת, הפירוש הוא "טלווה לין" (Talve linn), שמשמעו "העיר החורפית", אך יש טוענים שמקור השם הוא "טאלו לין" (Talu linn), שפירושו באסטונית "עיר חקלאית". שמה האסטוני של העיר "טאלין" הוזכר לראשונה במקורות הכתובים בשנת 1536 והפך לשמה הרשמי של בירת אסטוניה בשנת 1918.

Other Languages
English: Tallinn
Acèh: Tallinn
Afrikaans: Tallinn
Alemannisch: Tallinn
አማርኛ: ታሊን
aragonés: Tallinn
Ænglisc: Reval
العربية: تالين
مصرى: تالين
asturianu: Tallín
авар: Таллин
azərbaycanca: Tallin
башҡортса: Таллин
žemaitėška: Talins
беларуская: Талін
беларуская (тарашкевіца)‎: Талін
български: Талин
বাংলা: তাল্লিন
བོད་ཡིག: ཏཱལ་་ལིན།
brezhoneg: Tallinn
bosanski: Tallinn
català: Tallinn
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Tallinn
нохчийн: Таллин
کوردی: تاڵین
corsu: Tallinn
čeština: Tallinn
kaszëbsczi: Tallinn
Чӑвашла: Таллин
Cymraeg: Tallinn
dansk: Tallinn
Deutsch: Tallinn
dolnoserbski: Tallinn
eʋegbe: Tallinn
Ελληνικά: Ταλίν
Esperanto: Talino
español: Tallin
eesti: Tallinn
euskara: Tallinn
فارسی: تالین
suomi: Tallinna
Võro: Talliin
føroyskt: Tallinn
français: Tallinn
Nordfriisk: Tallinn
Frysk: Tallin
Gaeilge: Taillinn
Gagauz: Tallinn
Gàidhlig: Tallinn
galego: Talín
Avañe'ẽ: Talin
Gaelg: Tallinn
客家語/Hak-kâ-ngî: Tallinn
हिन्दी: ताल्लिन
Fiji Hindi: Tallinn
hrvatski: Tallinn
hornjoserbsce: Tallinn
Kreyòl ayisyen: Talin
magyar: Tallinn
Հայերեն: Տալլին
interlingua: Tallinn
Bahasa Indonesia: Tallinn
Interlingue: Tallinn
Ido: Tallinn
íslenska: Tallinn
italiano: Tallinn
日本語: タリン
ქართული: ტალინი
Qaraqalpaqsha: Tallin
қазақша: Таллинн
kalaallisut: Tallinn
한국어: 탈린
Перем Коми: Таллинн
Kurdî: Tallinn
коми: Таллинн
kernowek: Tallinn
Кыргызча: Таллин
Latina: Tallinna
Ladino: Tallin
Lëtzebuergesch: Tallinn
Limburgs: Tallinn
Ligure: Tallinn
lumbaart: Tallinn
lingála: Tallinn
لۊری شومالی: تالین
lietuvių: Talinas
latgaļu: Talins
latviešu: Tallina
мокшень: Таллинн
Malagasy: Tallinn
олык марий: Таллинн
Māori: Tallinn
македонски: Талин
മലയാളം: ടാലിൻ
монгол: Таллин
मराठी: तालिन
кырык мары: Таллинн
Bahasa Melayu: Tallinn
Malti: Tallinn
эрзянь: Таллин ош
Dorerin Naoero: Tallinn
Plattdüütsch: Revel
Nederlands: Tallinn
norsk nynorsk: Tallinn
norsk: Tallinn
Novial: Tallinn
Chi-Chewa: Tallinn
occitan: Tallinn
Livvinkarjala: Tallinn
Ирон: Таллин
ਪੰਜਾਬੀ: ਤਾਲਿਨ
Papiamentu: Tallinn
Deitsch: Tallinn
Norfuk / Pitkern: Tallinn
polski: Tallinn
Piemontèis: Tallin
پنجابی: ٹالن
português: Tallinn
Runa Simi: Tallinn
Romani: Tallinn
română: Tallinn
русский: Таллин
русиньскый: Таллінн
саха тыла: Таллинн
sardu: Tallinn
sicilianu: Tallin
Scots: Tallinn
davvisámegiella: Tallinn
srpskohrvatski / српскохрватски: Talin
Simple English: Tallinn
slovenčina: Tallinn
slovenščina: Talin
chiShona: Tallinn
shqip: Talini
српски / srpski: Талин
Sesotho: Tallinn
Seeltersk: Tallinn
svenska: Tallinn
Kiswahili: Tallinn
ślůnski: Tallinn
தமிழ்: தாலின்
тоҷикӣ: Таллин
Türkmençe: Tallin
Tagalog: Tallin
Tok Pisin: Talin
Türkçe: Tallinn
татарча/tatarça: Tallinn
Twi: Tallinn
удмурт: Таллин
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Tallin
українська: Таллінн
اردو: تالین
oʻzbekcha/ўзбекча: Tallin
vèneto: Tallinn
vepsän kel’: Tallidn
Tiếng Việt: Tallinn
Volapük: Tallinn
Winaray: Tallinn
Wolof: Talin
მარგალური: ტალინი
ייִדיש: טאלין
Yorùbá: Tallinn
中文: 塔林
Bân-lâm-gú: Tallinn
粵語: 塔林