מילה (בלשנות)

Incomplete-document-purple.svgיש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
הנכם מוזמנים להשלים את החלקים החסרים ולהסיר הודעה זו. שקלו ליצור כותרות לפרקים הדורשים השלמה, ולהעביר את התבנית אליהם.
המילה שָׁלוֹם בעברית

מילה היא יחידה בסיסית בשפה המתאפיינת בכך שיש לה משמעות ייחודית וביטוי פונטי בשפה מדוברת (או מרחבי בשפת סימנים). לשפות בעלות מערכת כתב יש למילים גם ייצוג גרפי בכתיבה.

האטימולוגיה עוסקת בחקר מקורותיהן של המילים: מתי הופיעו בשפה, מאיזה מקור, וכיצד השתנתה צורתן ומשמעותן.

כלי לאיסוף וביאור של אוצר המילים של שפה מסוימת הוא המילון.

הגדרות שונות

בחלק מההקשרים המונח מילה מקביל למונח סימן (ראו: סמיוטיקה). המונח מילה מתייחס בעיקר לשפות טבעיות או לשפות מתוכננות, אבל הוא קיים גם בשפות מלאכותיות כגון שפות תכנות או שפות לוגיקה.

במחקר הבלשני יש הגדרות נוספות למילה:

  • ההגדרה הרווחת בציבור, המבוססת על צורת הכתיבה של המילה, נקראת בז'רגון הבלשני "תיבה", כלומר רצף אותיות המצוי בין שני מרווחים.
  • הגדרה פונולוגית, רצף צלילים בעל משמעות, אך כאן אין חשיבות לכתיב, רק לצליל, כך ש"קר" ו"כר" הם אותה מילה, מפני שברישום פונטי שתיהן יירשמו kar.
  • הגדרה אורתוגרפית, הגדרה שבסיסה הוא הכתיב, בהגדרה זו "דן" כשם פרטי ו"דן" כפועל יהוו אותה מילה.
  • הגדרה סמנטית, מה שמזוהה בבלשנות כ לקסמה, יחידה מילונית, כך למשל המילים בכל אחד מהביטויים "בית ספר" או "בן נעוות המרדות" יהוו מילה סמנטית אחת, אף על פי שייצוגם בכתיב אינו מהווה מילה אחת.
Other Languages
English: Word
Afrikaans: Woord
Alemannisch: Wort
aragonés: Palabra
العربية: كلمة
asturianu: Pallabra
azərbaycanca: Söz
تۆرکجه: سؤزجوک
башҡортса: Һүҙ
Boarisch: Woat
žemaitėška: Žuodis
беларуская: Слова
беларуская (тарашкевіца)‎: Слова
български: Дума
brezhoneg: Ger (yezhoniezh)
bosanski: Riječ
буряад: Үгэ
català: Paraula
нохчийн: Дош
ᏣᎳᎩ: ᎧᏁᎢᏍᏗ
کوردی: وشە
čeština: Slovo
Чӑвашла: Сăмах
Cymraeg: Gair
dansk: Ord
Deutsch: Wort
Ελληνικά: Λέξη
Esperanto: Vorto
español: Palabra
eesti: Sõna
euskara: Hitz
فارسی: واژه
suomi: Sana
føroyskt: Orð
français: Mot
Frysk: Wurd
Gaeilge: Focal
贛語:
Gàidhlig: Facal
galego: Palabra
हिन्दी: शब्द
Fiji Hindi: Sabd
hrvatski: Riječ
Kreyòl ayisyen: Mo
magyar: Szó
Հայերեն: Բառ
interlingua: Vocabulo
Bahasa Indonesia: Kata
Ilokano: Balikas
Ido: Vorto
íslenska: Orð
italiano: Parola
日本語:
Patois: Wod
Basa Jawa: Tembung
ქართული: სიტყვა
қазақша: Сөз
한국어: 낱말
къарачай-малкъар: Сёз
Ripoarisch: Woot (Kalle)
Kurdî: Peyv
лезги: Гаф
Limburgs: Waord
lingála: Nkómbó
lietuvių: Žodis
latviešu: Vārds
Malagasy: Teny
олык марий: Мут
македонски: Збор
മലയാളം: വാക്ക്
मराठी: शब्द
Bahasa Melayu: Perkataan
Mirandés: Palabra
नेपाली: शव्द
नेपाल भाषा: खँग्वः
Nederlands: Woord
norsk nynorsk: Ord
norsk: Ord
occitan: Mot
ଓଡ଼ିଆ: ଶବ୍ଦ (ପଦ)
Ирон: Дзырд
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ਬਦ
Papiamentu: Palabra
Picard: Mot
polski: Wyraz
Piemontèis: Paròla
پنجابی: بول
português: Palavra
Runa Simi: Rima
română: Cuvânt
русский: Слово
русиньскый: Слово
саха тыла: Өс
sicilianu: Palora (unitati)
Scots: Wird
srpskohrvatski / српскохрватски: Riječ
Simple English: Word
slovenčina: Slovo (jazykoveda)
slovenščina: Beseda
Soomaaliga: Erey
shqip: Fjala
српски / srpski: Реч
Basa Sunda: Kecap (basa Sunda)
svenska: Ord
Kiswahili: Neno
தமிழ்: சொல்
тоҷикӣ: Калима
ไทย: คำ
Tagalog: Salita
Türkçe: Kelime
татарча/tatarça: Сүз
українська: Слово
اردو: لفظ
oʻzbekcha/ўзбекча: Soʻz
vepsän kel’: Sana
Tiếng Việt: Từ
walon: Mot
Winaray: Pulong
吴语: 单词
ייִדיש: ווארט
中文: 詞 (語言)
Bân-lâm-gú: Tan-jī
粵語: