ניו אורלינס

ניו אורלינס
New Orleans
Seal of New Orleans, Louisiana.png
סמל ניו אורלינס
Flag of New Orleans, Louisiana.svg
דגל ניו אורלינס
New Orleans, Louisiana montage.jpg
פוטומונטז' של ניו אורלינס
מדינהארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
מדינהלואיזיאנהלואיזיאנה  לואיזיאנה
ראש העירמיטצ'ל ג'יי לנדרו
תאריך ייסוד1718
שטח907 קמ"ר
גובה2- עד 6 מטרים
אוכלוסייה
 ‑ בעיר378,715 (נכון ל־1 ביולי 2013)
 ‑ במטרופולין1,235,650 (2009)
 ‑ צפיפות973 נפש לקמ"ר (2008)
קואורדינטות29°57′53″N 90°4′14″W / 29°57′53″N 90°4′14″W / 29.96472; -90.07056
אזור זמןUTC -6
www.cityofno.com
דמוגרפיה
אוכלוסייה לפי גזעים
האדם הלבן|לבנים: 28.05%שחורים: 67.25%אסיאתים: 2.26%אינדיאנים: 0.2%מעורבים, פולינזים ואחרים: 2.24%Circle frame.svg
3.06%היספנים ולטינים (מכל מוצא גזעי)
מבנה המשפחות
משקי בית188,251
משפחות עם ילדים מתחת
לגיל 18
29.2%
אחוז הזוגות הנשואים30.8%
אחוז האימהות החד הוריות24.5%
גודלה של משפחה ממוצעת3.23
אוכלוסייה לפי גילאים
מתחת לגיל 1826.7%
גילאים 18 - 2411.4%
גילאים 25 - 4429.3%
גילאים 45 - 6420.9%
מעל גיל 6511.7%
גיל ממוצע33
אוכלוסייה לפי מגדר (על כל 100 נשים יש:)
יחס הנשים לגברים88.2
יחס מעל גיל 1883.3
אוכלוסייה לפי הכנסה (דולרים לשנה)
הכנסה חציונית לבית אב27,133$
הכנסה חציונית למשפחה32,338$
הכנסה לנפש$17,258
שיעור האוכלוסייה מתחת לקו העוני
שיעור כללי27.9%
שיעור המשפחות23.7%
שיעור האוכלוסייה
מתחת לגיל 18
40.3%
שיעור האוכלוסייה
מעל לגיל 65
19.3%
הכנסה לפי מגדר ($ בשנה)
הכנסה חציונית לגברים$30,862
הכנסה חציונית לנשים$23,768

ניו אורלינסאנגלית: New Orleans) היא העיר הגדולה ביותר במדינת לואיזיאנה שבדרום ארצות הברית, ובעבר הייתה בירת המדינה. לפני הוריקן קטרינה התגוררו בעיר כ-460,000 תושבים, בעקבות ההוריקן פונתה העיר, ומאז חזרו רוב התושבים אליה. העיר שמשתרעת על גדות נהר המיסיסיפי ידועה בססגוניותה ובפתיחות התרבותית שלה. כמו כל מדינת לואיזיאנה יש לה עבר צרפתי שמתבטא במורשת קולינרית. כמו כן היא גם מרכז מוזיקה חשוב ומדי שנה מתקיימות בה חגיגות המרדי גרא. בניו אורלינס התפתח לראשונה סגנון המוזיקה ג'אז.

שם העיר

את העיר הקימו מהגרים צרפתים שבאו במאה ה-18 וקראו לה "אורליאן החדשה", על-שם העיר שנטשו בצרפת (והיא נקראת עד היום בצרפתית בשמה המקורי - נוּבֵל אורלאן - Nouvelle Orléans). שמה האנגלי הוא תרגום של זה המקורי והצרפתי.

כינויי העיר

לעיר מספר כינויים:

  • "עיר הסהר" ("Crescent City") בשל צורתה הנובעת מעיקול נהר המיסיסיפי.
  • "Big Easy" - "הנינוחה הגדולה"
  • "City that Care Forgot" - העיר שהדאגות שכחוה.

מוטו העיר הלא רשמי הוא "Laissez les bons temps rouler" שמשמעו - "שהזמנים הטובים יימשכו".

היסטוריה

התקופה הקולוניאלית

שלט בכיכר ג'קסון

העיר נוסדה בשנת 1718 על ידי מתיישבים צרפתיים בראשותו של ז'אן באפטיסט לה מויין דה ביינוי (Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville) ונודעה בשם La Nouvelle-Orléans על שם העיר אורליאן שבצרפת. העיר נבנתה על גדות נהר המיסיסיפי, ליד ימת פונצ'רטריין, בקרבת נתיב סחר ששימש את האינדיאנים המקומיים. בשנת 1722 החליפה ניו אורלינס את בילוקסי והייתה לבירת לואיזיאנה הצרפתית.

בשנת 1763 הוחכרה העיר והועברה לשליטה ספרדית, אולם המתיישבים הצרפתיים התנגדו לשלטון הספרדי ופנו מספר רב של פעמים לשלטונות צרפת בבקשה להשיב את העיר לשליטה צרפתית.

השריפה הגדולה של שנת 1788 הרסה את מרבית בתי העיר, ושריפה נוספת פגעה בעיר בשנת 1795. לאחר השריפות נבנתה העיר מחדש. הרובע הצרפתי הידוע נבנה מחדש בתקופה זו והוא בנוי בסגנון ספרדי.

בשנת 1795 העניקה ספרד לארצות הברית זכות לסחור ולהשתמש בנמלי העיר. בשנת 1801 חזרה העיר לשליטת צרפת לאחר כיבוש ספרד על ידי נפוליאון. ב-1803 מכר נפוליאון את העיר לארצות הברית במסגרת רכישת לואיזיאנה. בעת הרכישה התגוררו בעיר כ-10,000 תושבים.

המאה ה-19

מפה גרמנית של ניו אורלינס משנת 1888
ניו אורלינס - תמונת פנורמה משנת 1919
רחוב קנאל - 1920
מבט לכיוון חלקה העליון של העיר, שנות ה-90 של המאה ה-20

במהלך המאה ה-19 התפתחה העיר והפכה למטרופולין רב תרבותי. אוכלוסיית העיר כללה אמריקאים, צרפתים קריאולים ומהגרים רבים שברחו מהאיטי לאחר המהפכה שהייתה שם.

ניו אורלינס שימשה כבירת לואיזיאנה עד 1849 ולאחר מכן בין השנים 1865 ל-1880. במלחמת 1812 שלחו הכוחות הבריטיים כוח צבאי גדול שניסה לכבוש את העיר, אולם הם נבלמו סמוך לעיר באזור צ'אלמט על ידי כוחות צבא אמריקאים בהנהגת אנדרו ג'קסון (לימים, נשיא ארצות הברית) ב-8 בינואר 1815 בקרב שנודע בשם " קרב ניו אורלינס".

בשנות ה-30 וה-40 של המאה ה-19 הוכפלה אוכלוסיית העיר והגיעה ל-102,000 תושבים. בתקופה זו הייתה ניו אורלינס העיר הרביעית בגודלה בארצות הברית, והעיר השנייה בגודלה במדינות הדרום, אחרי בולטימור. אולם עם פרוץ מגפת הקדחת הצהובה בשנת 1853 נפגעה אוכלוסיית העיר, ולמעלה מ-10,000 תושבים נפטרו מהמגפה.

עד מלחמת האזרחים שימשה העיר כנמל חשוב שהיה מרכז של סחר עבדים מחד, והייתה בה האוכלוסייה הגדולה ביותר בארצות הברית של שחורים חופשיים מאידך. במהלך מלחמת האזרחים של ארצות הברית נכבשה העיר ללא קרב על ידי כוחות האיחוד, ועל כן לא ניזוקה במהלך המלחמה, בניגוד לערים אחרות במדינות הדרום. בשנת 1884 נערך בעיר היריד הבינלאומי שמשך אליה תיירים רבים. בעיר היה רובע חלונות אדומים נודע שמשך אליו מבקרים רבים.

המאה ה-20

מאחר שרוב העיר נבנתה בגובה נמוך מפני הים בין אגם פוטצ'ארטריין לנהר המיסיסיפי, עד תחילת המאה ה-20 הותרה הבנייה רק באזורים הגבוהים שלא הוצפו. מסיבה זו הייתה לעיר צורה של חצי סהר (והיא קיבלה את הכינוי "עיר חצי הסהר"). בשנת 1910 פיתח המהנדס והמדען א. בולדווין ווד מערכת משאבות ותעלות שאפשרו את ייבוש השטחים שהאגם הציף מדי שנה וכך התאפשרה בנייה נוספת מתחת לגובה פני הים. לצורך הרחבת שטח העיר היא הוקפה בסוללות עפר ששימשו כסכר. פעולת השאיבה גרמה לשקיעה של מפלס מי התהום ובעטייה גם לשקיעה של הקרקע עליה נבנתה העיר, דבר שהגדיל את הסכנה לפגיעה במקרה של פגיעה בסכרי העפר.

ניו אורלינס הפכה למרכז תיירות חשוב, בגלל הרובע הצרפתי, מועדוני הג'אז הרבים ונהר המיסיסיפי. בנוסף נבנה בעיר אצטדיון הסופרדום, אחד מן הגדולים בעולם לפוטבול.

בשנות ה-20 של המאה ה-20 נעשו ניסיונות להפוך את מראה העיר ל"מודרנית" ו"מתקדמת". השלטונות המוניציפליים החליטו להסיר את מעקי הברזל הישנים ברחוב קנאל. בשנות ה-60 הוחלט להפסיק את פעולת החשמלית החוצה את רחוב קנאל ולהפעיל במקומה רשת אוטובוסים. שתי פעולות אלה נחשבות בפרספקטיבה מאוחרת לטעויות היסטוריות אשר פגעו באופייה וביופייה של העיר. בשנות ה-90 הוחזרה החשמלית לחלק מרחוב קנאל, ובאפריל 2004 שוחזר קו החשמלית במלואו.

ברבע האחרון של המאה ה-20 הפך ענף התיירות לענף עיקרי בכלכלת העיר, ואזור הרובע הצרפתי הפך מאזור עסקים ומגורים לאזור תיירותי.

בשנת 1984 נערכה בעיר התערוכה העולמית, מאה שנה אחרי התערוכה שנערכה בעיר ב-1884.

ב-14 בדצמבר 1996 פגעה אוניית משא בקניון ובמלון ששכנו על רציף על גדת נהר המיסיסיפי. על אף שהמלון הכולל 456 חדרים ומרכז הקניות הכולל 15 חנויות נהרסו כליל, אף אדם לא נהרג.[1]

המאה ה-21 : הוריקן קתרינה

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – הוריקן קתרינה
ניו אורלינס מוצפת לאחר הוריקן קתרינה, במרכז התמונה אצטדיון לואיזיאנה סופרדום

ב-29 באוגוסט 2005 פגע בעיר ההוריקן קתרינה. עם התקרב הסופה צוו תושבי העיר להתפנות שכן 70 אחוז מן העיר נמצאים מתחת לגובה פני הים. עוצמת הפגיעה בעיר לא נצפתה בתחילה, מכיוון שעין הסערה הייתה מרוחקת כ-25 קילומטרים מהעיר. ב-[1].

לפחות 1,836 בני אדם נספו כתוצאה מהסופה, ובכך היא הפכה לאחת הסופות הקטלנית בתולדות ארצות הברית. רוב הנספים היו בני מיעוטים עניים אשר לא הצליחו להיחלץ מהעיר בכוחות עצמם. בנוסף לכך, היו דיווחים על תופעות של ביזה ופשע. על פי הערכות, הסופה גרמה לנזק של 81 מיליארד דולר (במחירי שנת 2005), אסון הטבע היקר בהיסטוריה של ארצות הברית. אזורים רבים שנפגעו, בעיקר שכונות עוני, לא שוקמו מההריסות עד היום (2010).

Other Languages
English: New Orleans
Afrikaans: New Orleans
Alemannisch: New Orleans
አማርኛ: ኑ ኦርሌንዝ
aragonés: Nueva Orleans
العربية: نيو أورلينز
asturianu: Nueva Orleans
azərbaycanca: Nyu-Orlean
تۆرکجه: نیو اورلئان
Boarisch: New Orleans
беларуская: Новы Арлеан
беларуская (тарашкевіца)‎: Новы Арлеан
български: Ню Орлиънс
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: ওরলেন্স পারিশ, লুইসিয়ানা
brezhoneg: New Orleans
bosanski: New Orleans
català: Nova Orleans
нохчийн: Нью-Орлеан
čeština: New Orleans
Чӑвашла: Нью-Орлеан
Cymraeg: New Orleans
Deutsch: New Orleans
Ελληνικά: Νέα Ορλεάνη
emiliàn e rumagnòl: New Orleans
Esperanto: Nov-Orleano
español: Nueva Orleans
euskara: New Orleans
estremeñu: Nueva Orleans
føroyskt: New Orleans
Avañe'ẽ: New Orleans
Kreyòl ayisyen: Nouvèl Olean
Հայերեն: Նոր Օրլեան
interlingua: New Orleans
Bahasa Indonesia: New Orleans
Interlingue: New Orleans
íslenska: New Orleans
italiano: New Orleans
Gĩkũyũ: New Orleans
한국어: 뉴올리언스
kernowek: New Orleans
Кыргызча: Жаңы орлеан
Latina: Nova Aurelia
Lëtzebuergesch: New Orleans
latviešu: Ņūorleāna
Malagasy: New Orleans
македонски: Њу Орлеанс
монгол: Нью-Орлеанс
кырык мары: У Орлеан
Bahasa Melayu: New Orleans
Mirandés: Nuoba Orleans
Dorerin Naoero: New Orleans
Plattdüütsch: New Orleans
Nedersaksies: Niej-Orleans
Nederlands: New Orleans (stad)
norsk nynorsk: New Orleans
occitan: Nòva Orleans
polski: Nowy Orlean
Piemontèis: New Orleans
português: Nova Orleães
română: New Orleans
русский: Новый Орлеан
संस्कृतम्: न्‍यू आर्लीन्‍स
sicilianu: New Orleans
srpskohrvatski / српскохрватски: New Orleans, Louisiana
Simple English: New Orleans
slovenčina: New Orleans
slovenščina: New Orleans
српски / srpski: Њу Орлеанс
svenska: New Orleans
Kiswahili: New Orleans
ślůnski: Nowy Uorlean
Tagalog: New Orleans
Türkçe: New Orleans
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Yéngi Orléan
українська: Новий Орлеан
oʻzbekcha/ўзбекча: Yangi orlean
vèneto: New Orleans
vepsän kel’: Uz' Orlean
Tiếng Việt: New Orleans
Volapük: New Orleans
Winaray: New Orleans
吴语: 新奥尔良
ייִדיש: ניו ארלינס
Yorùbá: New Orleans
中文: 新奥尔良
Bân-lâm-gú: New Orleans
粵語: 紐奧良