קלישה

Gnome-colors-edit-find-replace.svgיש לשכתב ערך זה. הסיבה לכך היא: דוגמאות שגויות וחוסר הבחנה בין קלישאות ובין פתגמים, ניסוחים לא אנציקלופדיים.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה.

קלישֶהצרפתית: Cliché; ברבים: קלישאות, ומכאן, בגזירה לאחור, צורת היחיד המקובלת בעברית – קלישָאָה) היא ביטוי, רעיון, או אלמנט מיצירה אומנותית אשר נעשה בו שימוש יתר על המידה עד שהגיע לנקודה בה איבד את משמעותו או השפעתו המקורית. בשפה הרווחת, המונח "קלישאה" ניתן לעיתים ככינוי גנאי למשפט המתאר מציאות אוטופית בלתי ניתנת להשגה. המונח "קלישה", שמקורו בצרפתית, הוא מילה בינלאומית שפירושה גלופת דפוס. בעברית קיים ביטוי מקביל: "אמרה חבוטה". מטאפורה קרובה, הן במקורה והן במשמעותה, היא "שבלונה".

Other Languages
English: Cliché
العربية: كلام مبتذل
azərbaycanca: Klişe
български: Клише
čeština: Klišé
Deutsch: Klischee
Esperanto: Kliŝo
español: Cliché
فارسی: کلیشه
suomi: Klisee
français: Cliché
हिन्दी: क्लीशे
hrvatski: Kliše
magyar: Közhely
Bahasa Indonesia: Klise
日本語: クリシェ
한국어: 클리셰
македонски: Клише
Bahasa Melayu: Klise
norsk: Klisjé
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਲੀਸ਼ੇ
polski: Cliché
پښتو: کلیشه
português: Clichê
Simple English: Cliché
slovenčina: Klišé
slovenščina: Kliše
српски / srpski: Клише
Türkçe: Klişe
українська: Кліше (мистецтво)
اردو: کلیشے
中文: 陳腔濫調